“A group of Boston doctors is proposing to join a study that would provide emergency treatment for brain-injured patients without obtaining the trauma victims’ consent, arguing that they often arrive at the hospital unconscious or without family members who can speak on their behalf.”